Phone guy: The phone is working now. Maria: Thank you. Phone guy: I still think you should have got a modern phone. Maria: Oh no, it would have ruined the atmosphere. It's enough that we had to get a modern cash register. Phone guy: I see, you're going with the haunted house theme. Boris will be happy. This is one of the most popular places along his tour. And it is a gruesome story.
Maria: Um, could you keep your voice down? My husband is upstairs and he's not a fan of ghosts or hauntings. He finds all that stuff very distasteful. Phone guy: Well, he's right. What that last guy did to the people who used to live here was more than just distasteful. They say there was blood everywhere. Maria: Do you know if anyone's ever actually seen the ghosts? Phone guy: Several people claim they have, but of course there's no evidence. There never is. - If you'll excuse me, I need to hurry to the next place. I'll come by after you've opened the place.
Vladi: Is the phone working? Maria: Yes, it is. Why are you asking? You've got your mobile phone, haven't you? Vladi: I can't get it to work. There's charge in the battery and the network should be fine here, but it just doesn't work. Maria: Maybe it's broken. Or maybe it's part of the haunting. Vladi: Don't start that again. What did that guy tell you? I heard him mention a gruesome story before you hushed him down. Maria: Oh, it was nothing... Somebody's at the door.
Delivery guy: We've got a delivery for you. A jukebox. Maria: Wonderful! That was fast. Vladi: Jukebox? JUKEBOX?! Maria: Calm down, Vladi. - You can bring it in now. Delivery guy: All right.
Maria: Just put it there. Is everything ready? Delivery guy: Everything's just as you specified. Maria: Good. I trust you've got the bill with you? Delivery guy: Yes, ma'am.
Vladi: What are you thinking? Are you thinking at all? A jukebox? Maria: It's not what you think. Do you really think I would ruin the atmosphere? Vladi: So, what is it then? Maria: Classical music and some themes from horror movies. And not too loud. Vladi: Horror movie themes? You must be kidding. Maria: I'm not. It's for the haunted house visitors. I'm sure they'll love it. Especially the theme from the movie that was based on what happened in here.